那不勒斯的晨光洒满街头,西撒、波鲁纳雷夫、乔鲁诺和布加拉提四人正在巡逻,清晨的街道一片祥和。
“今天的城市看起来比昨天平静多了。”乔鲁诺微笑道,目光扫过早市上忙碌的人群。
“这可真不错。”布加拉提点头,“最近的混乱减少了不少,我们的努力没有白费。”
波鲁纳雷夫却不以为然,摆摆手说道:“别高兴得太早,那不勒斯的麻烦总是会在最意想不到的时候冒出来。”
正当他说话间,他们注意到前方的街角站着一名金发碧眼的美国人。他身穿随意的T恤和牛仔裤,手中拿着一根从法国带来的长长的法棍。
“看样子是刚到意大利的游客。”布加拉提说道。
“没错,还带了根法棍,应该是从法国来的。”乔鲁诺淡然补充。
正当几人继续巡逻时,那名游客忽然将手中的法棍用力一掰,直接把它掰成几段,用手抓起其中一段放进嘴里大嚼起来。
这一幕直接让波鲁纳雷夫停下了脚步,他的脸色瞬间阴沉下来。
“Quoi?!(什么?!)”波鲁纳雷夫瞪大了眼睛,指着那名游客,气得几乎说不出话来。
乔鲁诺疑惑地问道:“怎么了?只是吃法棍而已,他似乎很享受。”
“享受?你叫这享受?”波鲁纳雷夫挥舞着手,声音提高了几个分贝,“这家伙居然把一根完美的法棍掰成几段,徒手吃掉!这简直是在侮辱法国的饮食文化!”
布加拉提忍不住笑了一声:“波鲁纳雷夫,我记得你昨天还说食物是用来享受的,不要拘泥于形式。”
“那不一样!”波鲁纳雷夫气得跺脚,“披萨是意大利的,法棍是法国的!法棍是我的国粹,掰碎了吃简直是暴行!”
西撒忍着笑拍了拍波鲁纳雷夫的肩膀:“现在你理解我们当时的感受了吧?这就是看到自己的文化遗产被冒犯时的心情。”
此时,游客彼得似乎察觉到了波鲁纳雷夫的不满,主动走上前来,笑着问道:“先生,我是不是做了什么不对的事情?我只是吃了根法棍。”
波鲁纳雷夫深吸了一口气,强压住怒火,尽量用平静的语气说道:“法棍是法国的传统美食,它的精髓在于外皮酥脆,内心柔软。你这样掰碎了吃,不仅破坏了它的结构,还失去了它本来的美味。”
彼得挠了挠头,显然有些迷惑:“我不知道有这样的规矩。我们美国人吃东西一向随意,怎么方便怎么来。”
波鲁纳雷夫捂住额头,显得有些头疼:“你从法国带来法棍,却不知道该怎么享用它……真是让我头疼。”
布加拉提走上前,轻声说道:“彼得先生,波鲁纳雷夫是法国人,他对法棍的感情很深。或许你可以试着尊重一下他的文化习惯。”