然而人多了，状况自然也跟着增多。有的村民如理查·白兰德与操着五湖四海方言的乡亲们交谈起来如同鸡同鸭讲；还有些分不清内外科的村民，竟指望擅长骨科的萨克大夫替他们诊治腹泻。

“我说不喜欢出来搞义务诊疗，就是听不懂他们说的话。虽然他们都说的是中国话，但在我看来，就像是千奇百怪的各种方言。”接待完一位说着东北大碴子味儿的大汉后，白兰德满脸沮丧地感慨道。

随着天色渐晚，义务诊疗活动渐渐收尾，村民们在治安巡逻队员的引导下纷纷散去，而光明路上两侧的小摊贩开始热闹起来，炊烟袅袅，香气弥漫街头巷尾。

“裴队长，你怎么还没走？”叶一柏收拾妥当，才发现裴泽弼竟然一直在等待。

像他这样的干部，虽谈不上日理万机，但总不至于一个下午都无所事事吧。

裴泽弼拍了拍裤子站起身，舒展了一下久坐僵硬的身体，突然望着叶一柏笑着说：“有时候，发发善心还是挺有意义的。看样子，我这次倒是没看错人。”

叶一柏一头雾水地看着他：“你说什么呢？”

裴泽弼看着叶大夫一脸困惑的样子，反倒并未生气，反而平静地说：“好了，既然今天的义务诊疗圆满结束了，我也该走了。告诉沈院长一声，我会管束手下，但他要是想要演戏，那也请他演得逼真一些，巡捕房可不像我这般好说话。”

说罢，裴泽弼朝叶一柏挥挥手，大踏步走向停车处，小张警察忙不迭地紧跟其后，一边走一边还不忘求情：“裴局长，您也知道那个沈院长是在装模作样，那我的小黑屋能不能不开门啊？罚我奖金就行，一个人在黑漆漆的地方我害怕呀。”

收拾完毕，叶一柏、理查以及另外两位同事都要返回济合医院，不过医院派来运送物资的马车早已离去。于是大家合计着前往红柿子人民医院大楼借用电话叫辆出租车。

在民国时期，早在1908年的上海就已经出现了出租车服务，近年来由华人创立的祥和车行更是声名鹊起，电话叫车服务搭配“”这样易于记忆的号码，让许多洋人都热衷于拨打这个号码。

正当理查准备拨打电话叫车之际，沈副院长不知何时悄无声息地出现在众人面前，笑眯眯地对他们说：“你们不必叫车了，我送你们回去吧。你们济合医院是第一次参加义务诊疗活动，作为主办方，我们必须表示一下。”

叶一柏本能地想要婉拒，但理查反应更快，立刻接受了沈副院长的好意：“那就麻烦沈院长了！”

“哪里哪里，别客气。”沈副院长爽朗回应。

叶一柏瞥了一眼身旁的白兰德，二人眼中皆流露出无奈，都知道沈副院长绝非善茬，岂会无缘无故地施恩。然而既然理查已经应承下来，叶一柏也只得作罢，反正他如今身无长物，也没有什么值得别人惦记的。

沈副院长开来的是辆浅色雪佛兰轿车，在那个以黑色汽车为主流的时代，显得尤为醒目。

考虑到语言沟通问题，叶一柏坐在副驾驶位置，理查和其他两人则坐在后排。

行驶途中，沈副院长拐过一个街角，看似随意地问道：“叶大夫对下肢动脉硬化闭塞性病变颇有研究啊。”