“：老人家，美惠子现在状态不好，我看我们还是赶紧离开这里，以免节外生枝。”我走到美惠子爷爷的旁边，说道。

美惠子的爷爷看着我，说道“：嗯，你说的很对，我们在这儿看着美惠子她们，你们去把大门打开。”

这个老家伙，看着美惠子和小岛次郎根本就用不了这么多人，明显是托词，害怕大门有机关，想让我们趟雷。

不过这时候，也不是计较的时候，如果河童复活，避免不了一场苦战。

“：好的，我们去开门。”我只好答应下来。

“：咱们走，去大门那里。”我接着对小海他们说道。

大家伙儿也不废话，跟着我去往了大门那里。

带上所有人，是相互有个照应，如果河童复活，不至于很被动。

“：这儿有门环，应该是向着外面开启的。”小海看着大门上的门环，说道。

“：不一定，也许就是障眼法呢，还是小心点儿为好。”黄鹂说道。

“：你们大家伙儿，小心点儿，小心有机关，我和小海拉一下门环，试试效果。”我说道。

黄鹂立刻拉着叶梓萱后退，以防止有弩箭之类的东西射出来。

“：黄鹂姐，等一下。”叶梓萱突然开口道。

“：怎么了？叶梓萱。”黄鹂问道。“：大门下面好像有字，我想过去看看。”叶梓萱回答道。

“：嗨，这点儿小事情还用不上你，字在哪里？我看看就行。”小海抢先说道。

“：是日文。”叶梓萱说道。“：日文的话，还是你来吧。”小海尴尬的说道。

叶梓萱走到了门口，蹲了下来。我也好奇，直接跟了过去。

大门的下面果然有字，只不过是用红色染料书写的，和大门是一个颜色。如果不仔细分辨，还真是看不出来。

“：上面写着什么？”我问道。叶梓萱并没有回答我，还在继续解读着，看样子字数比较多。

我只好静静的等待着，不再去打扰叶梓萱的解读。

叶梓萱站了起来，长舒了一口气，似乎已经解读完毕。

“：叶梓萱，你看出啥来了？你倒是赶紧说呀！”小海急不可耐的问道。

“：这好像是一段诅咒。”叶梓萱回答道。“：管它什么？你赶紧翻译。”小海说道。

“：那好，我就把这段话念出来，给你们听。”叶梓萱说道。

紧接着，叶梓萱在我们期待的目光中开始翻译起来：神殿之门，生人勿扰。河童守门，望君退却。汝不听言，必招天谴。门开之日，群魔乱舞，红浆泛滥，生灵涂炭。

听完叶梓萱的解读，小海不解的问道“：到底是什么意思？不明白呀？”

“：这确实是一段诅咒，意思就是不能把门打开，河童会复活，而且妖魔鬼怪也会现身，这里的红浆是指岩浆，会造成火山喷发，到时候会死伤无数。”黄鹂在一旁解释道。

“：这么邪门吗？还会有妖魔鬼怪？胡说八道而已。”小海不相信的说道。

“：就算是没有妖魔鬼怪，那么岩浆喷发呢，我们该怎么办？”黄鹂说道。

“：就算我们不来，活火山也是会喷发的，再说死多少人和我们有什么关系，反正又不是华夏人。”小海说道。

“：你说的没有错，但是火山喷发，我们的安全也保证不了，首当其冲的就是我们。”黄鹂说道。