Take a look at me cause I could not care at all

看着我，我绝不会有丝毫的顾虑

Do or die

要么赢，要么死。

I'm not ashamed， I'm gonna show my scar

不会感到任何惭愧，就是要炫耀我的伤疤

Listen here， because it's who we are

听着吧，这就是我们的天命

I'm just a man， I'm not a hero

不过是个普通人类，并不是什么伟大英雄

I'm just a boy， who's had to sing this song

不过是个普通男孩，但上天注定，要我高唱这歌，

I -- don't – care

我不在乎

We'll Carry on， We'll Carry on

坚持下去，坚持下去

And though you're dead and gone believe me

肉体会死亡，然而，

Your memory will carry on!

精神，永不灭。

”

（作者注：《Wele To The Black Parade》确有其歌，强烈建议读者听听，振奋人心的旋律。）

“好歌，赶紧加入我的收藏夹里。”夏福特跟着旋律摇头晃脑，拿出IPOD操作起来：“这就是你考警校的原因吧。”

“对的，我爸也是警察，不久前才退休。”

夏福特摇摇头：“现在的条子，和当年的条子不一样了。”

“系统性的腐烂了……在警校的时候，我憧憬着未来，当个好警官，惩奸除恶，维护家乡的治安。”科迪·道格拉斯警官低下了头，有些落寞地说道：

“然而，现实给我个大嘴巴子，同事们整天摸鱼，坐在巡逻车上睡大觉，一个个胖的走不动路，大家好像早就忘记了警校的毕业誓词。

“像你这种好好干的，反而受到排斥，这就叫特么的劣币驱逐良币”

说唱歌手说道：“摆烂还算好的，好多条子主动和我们瘸帮接洽，收钱提供保护伞服务，对我们的兴奋剂买卖睁一眼闭一眼，我们这点儿小钱还不算什么，企业按期缴纳的保护费才是大头儿。”

“没人在乎正义，没人关心受害者的眼泪，大家都恨不得赶紧结案，下班找夜店去嗨。”

西格德莉法说道：“在一个道德败坏，娱乐至死的世界里，一个认真履行义务的人，注定是孤独的，可别被淤泥给染黑了，科迪警官。”

“放心，我会坚持做自己的。”警官抬头看到分局的院墙：“到了，停在对面街上，别引起注意，你们留在车上，我去趟局长办公室，很快回来。”

警官下车走向大门，车里人望着他的背影：

“看看，这就是殖民地警察局，跟个公共厕所似的，也太寒酸了。”

“盖大了说乱花纳税人的钱，在小破楼里办公吧，又说寒酸没面子，纳税人可真难伺候。”

“哈哈，太真实了，合着就教堂和厕所两种装修风格呗。”

“也就装模作样假装清廉，那局长开着辆破车上班，开到半路就换成豪车，我哥们儿亲眼看见的。”

“你们看，科迪警官回来了，这东西偷的，也太快了。”

“被发现了叫偷，没被发现叫拿，懂不懂啊你们。”说唱歌手吐槽道：

“比起当条子，科迪先生更适合当个联邦特工。”

“坏了，他的脸色这么这么难看……不会是……”

林奇降下车窗:“怎么了？”

“特么的！有人销毁了碎尸案的资料！那可是老子辛苦收集的！”警官骂骂咧咧打开车门坐进来。

“销毁了？警局里没有监控摄像么？”

“资料室的摄像头坏了，硬盘里的录像少了一大段，说是数据损坏，你说巧不巧？！”

“内部的人干的，而且层级不低。”

“他们蛇鼠一窝！局长，副局长，还有他们的狗腿子，本尼迪特警官，这帮腐败的警察，一定是收了钱！销毁了证据！”

“该死……”林奇恼怒地锤了下大腿：“好不容易有点儿希望。”

“哥们儿，你先别急。”科迪警官说道：“还好，我对这帮虫豸早有防备，把现场找到的一部分证据藏起来了，走，开车，上立交桥，往南走。”