沈清清没想到江工会有此一问，借调完回原岗是常规操作，她并不觉得有什么问题“没问题，我服从组织安排。”

江工对于她的表现很满意，但也不希望这样的人才就此颓废，毕竟宣传科说不好听点就是喝茶养老的地方，不过他们科室也没编制可以招揽她。

想了想才说道：“清清，我这边有个活不知道你意下如何。我们厂以前的翻译大部分是找书店帮忙，他们常年有翻译的任务。店老板也算是我的老熟人，对于你的情况我也跟他介绍过，他有意想找你帮一下忙。”

沈清清当然愿意，这个活灵活机动还简单，又能赚钱多好啊！

“当然可以。”

江工也满意的点了点头：“那好，你明天抽空去国营书店找一下常老板。不用等休息时间，直接上班时间就去，别人要问就说我让你去拿资料。”

沈清清听话的点头：“好的，谢谢江工。”

“我也就是搭个话。后续你合理安排工作时间，厂里的资料翻译不急于一时，也不是什么太着急的活，你每天翻译点就差不多了。”

有些话不能说的太直白，江工隐晦的提点了下，他相信沈清清这么聪明的孩子一点即通。

沈清清懂得江工这隐晦的关照，除了感谢她也是惜才，按时沈清清上班时间可以工作的同时，兼顾着翻译点书店的资料。

沈清清一个人独立办公室，英文看得懂的人也不多，别人也区分不出。

“谢谢江工！”沈清清站起身，由衷的感激道。

江工点到即止，俯身从柜子里又取出一沓资料给她：“这些都是要翻译的，不急，你慢慢安排时间，仔细揣摩好好翻。”

沈清清包裹一堆资料，再三谢过后，高高兴兴的离开回自己的办公室了。

有了生财之道心情好的沈清清，拒绝了那娇和张慧慧的逛街邀请。一下班就骑上心爱的自行车，晃晃悠悠回家了。

晚饭香喷喷的米饭、炒腊肉、鸡蛋炒韭菜，简简单单就这么搞定了。

吃饱喝足后沈清清开始干活。

拿出最近买的那几块棉布，这时候的人都追求的确良，但是沈清清不喜欢，这种化纤面料不透气易闷汗。

尤其是炎热的夏天，稍微出点汗整个贴身上，一点不凉快还显得不雅观。

不过它也有自己的优点，那就是版型好耐磨损，易洗易晒易干燥，一件能穿一年。这不就是受这时代广大群众喜爱了，不过价钱那是真贵。

沈清清准备做孩子的东西，当然是要照顾baby娇嫩的肌肤，想都不用想肯定以棉布为首选。

想着后世的版型，稍作变形后直接拿起剪刀裁剪，用针线开始缝制，不过沈清清显然高估了自己的能力，刚上手几下她就顿住了。

自己这手艺补个洞啥的还行，纯靠手艺那针脚实在看不过眼，有种糟蹋好东西的感觉。

这时候她无比想念后世的电动缝纫机，没有哪怕是现在的老式缝纫机也行啊！